Saturday, January 11, 2014

2013年12月生活紀錄/Life in December 2013

終於回到米國,有時間更新部落格囉。
Finally back to the US.  Now I have time to update my blog.

久違的柿子,味道還不差說~
Haven't had persimmons for years.  It tasted the same as what I had in Taiwan.

找了朋友來家裡吃晚餐,久沒煮兩人份的台式晚餐。
Had a friend coming over for dinner.  Haven't cook Taiwanese dinner for two for a while.


小湯圓紅豆湯,好喜歡!
The sweet azuki bean soup is my favorite dessert in the winter.


這次是蕃茄牛肉麵,多了蕃茄的酸甜!
Tomato beef soup with noodles - a Taiwanese dish that you should try.


粉紅色的草莓果昔和紫色的芋泥包,好夢幻的早餐!
Pink strawberry smoothie and purple taro bun, what a romantic breakfast!


終於在考試壓力之下吃了Dunkin' Donuts的甜甜圈。
Finally had my first donut from Dunkin' Donuts in Iowa City.


這樣的擺盤有在國內旅遊吃中式自助早餐的味道。
This reminds me the breakfast buffet we have when staying in the hotels in Taiwan.


馬芬烤盤買了有一年,終於做了馬芬。
After having my muffin pan for over a year, finally I made muffins.


猜猜是誰的腳印子?
Guess whose footprints they are?


新開的酒吧有不錯的食物喲!
Great food from the new brewery in Kzoo.


準備好禮物,聖誕老人要出發啦!
Gifts are ready.  Santa, it's time to start your journey!


提前一天交換禮物。
Gift exchange on December 24th.


在密西根的最後一頓早餐。
Last breakfast at Kzoo.


是的,我們在表參道!
Yes, we are at Omotesando, Tokyo!


從Cindy公寓大樓看去的晴空塔。
A view of Tokyo Skytree from Cindy's apartment.


Cindy家附近雅緻的神社。
A neat temple near Cindy's apartment.


俯瞰淺草寺前的商店街景。
Wonderful view of the shops in front of Senso-ji.


從六本木看東京夜景。
Nightview from Tokyo City View, Roppongi, Tokyo.


2013年的最後一天,在台北。
The last day of 2013, we are in Taipei.


No comments:

Post a Comment